Results for герцена translation from Russian to English

МНИОИ им. П.А. ГЕРЦЕНА
p. a. herzen moscow oncological research institute

Львов, ул. Герцена, 9/3
9/3, gertsena st. lviv

Адрес: Добрянка, ул. Герцена, 34а
address: sylvenskoe, mostovaya village, hutorskaya str.

пешком по улице Герцена до улицы Белинского.
to belinskogo.

МНИОИ им. П.А. ГЕРЦЕНА--филиал ФГБУ НМИРЦ
p. a. herzen moscow oncological research institute - branch of the federal state budgetary institution national medical research radiological center

СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2007.
2007

Литературная деятельность Герцена началась ещё в 1830-х годах.
revolutionaries and reactionaries are at one about that.

Однако такой подход Герцена был, конечно, намного глубже.
however, such an approach as herzen’s was, of course, considerably advanced.

В развитии педагогического мировоззрения Герцена можно выделить несколько периодов:
development of a pedagogical philosophy the development of the pedagogical philosophy of herzen can be divided into several periods:

Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П. А. Герцена
p. a. herzen moscow oncological research institute

21 августа 2010 года. Петрозаводск. Улица Герцена. Бывшее здание лютеранской церкви
august 21, 2010. petrosavodsk. gertsen street. the former lutheran church

10 апреля 2002 года. Петрозаводск. Улица Герцена. Бывшее здание лютеранской церкви.
april 10, 2002. petrosavodsk. gertsen street. former lutheran church.

Мы выходим за пределы комплекса и движемся вдоль него вверх от улицы Зыбицкой по Герцена.
we go beyond the complex and move along it up from zybitskaya street along herzen street.

МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России
p. hertsen moscow oncology research institute – branch of the national medical research radiological centre of the ministry of health of the russian federation

Московский научно-исследовательский онкологический институт имени П. А. Герцена (МНИОИ)
p. a. herzen moscow oncological research institute (mnioi)

В Верхнем городе на пересечении улиц Кирилла и Мефодия и Герцена появилась скульптурная композиция «Городские весы».
a sculpture "urban scales" has appeared in the upper town, at the intersection of saints cyril and methodius and herzen streets.

Стоимость: вход свободный. Место проведения: ресторан «Штайнброй», ул. Герцена, 5.
special christmas menu and christmas beer from “steinbrau”. price: free entrance. venue: “streinbrau” restaurant, gercen str., 5.

Среди высших учебных заведений необходимо особо отметить Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена, как ведущий вуз данного профиля.
among the higher education institutions, the herzen state pedagogical university of russian should be noted in particular as a leading institution in this field.

Символично, что В.Г. Белинский назвал Герцена «поэтом гуманности» во всех смыслах этого прекрасного слова!
for this reason v. g. belinskii called herzen, symbolically, “the poet of humanity” in all senses of this excellent word!

Вместе с 11 другими учителями русского языка она отправилась в С.-Петербург для обучения на филологическом факультете Российского государственного педагогического университета им. Герцена.
along with eleven other russian teachers, she departed for st. petersburg, where they studied in the department of philology at the russian state pedagogical university.