Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Искусственно созданное озеро гидроаккумулирующей электростанции Длоуге Стране – это на самом деле заполненная водой срезанная вершина горы.
the artificially created lake pumping water power station dlouhé stráně is actually a cut-off hilltop filled with water.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20. Делегация Республики Молдова сделала заявление в отношении решения Комитета по информации о Днестровской гидроаккумулирующей электростанции в Украине выше по течению от Республики Молдова.
20. the delegation of the republic of moldova made a statement regarding the committee's decision further to information on the dniester hydro-accumulating power station in ukraine, upstream of the republic of moldova.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ветер и гидроаккумулирующей система гидро старая технология с новым поворотом, и это является технологией, которая изучается на нескольких небольших островах по всему миру.
a wind and pumped-storage hydro system is an old technology with a new twist, and it is a technology that is being explored on several small islands around the world.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
46. Комитет рассмотрел полученный 25 июня 2009 ответ правительства Украины на письмо Председателя от 7 апреля 2009 года в дополнение к информации, представленной секретариатом в отношении днестровской гидроаккумулирующей станции в Украине вверх по течению от Республики Молдова.
the committee considered the reply by the government of ukraine, received on 25 june 2009, to the chair's letter of 7 april 2009, further to information provided by the secretariat regarding the dniester hydro-accumulating power station in ukraine, upstream of the republic of moldova.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: