From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) Гидрометеорологические условия
b. hydrometeorological conditions
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Инженерные гидрометеорологические изыскания
engineering-hydrometeorological survey:
Last Update: 2004-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Институт статистики публикует гидрометеорологические данные.
the institute of statistics issues hydrometeorological data.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
характеристики ледового покрова, гидрометеорологические данные,
ice products, metocean in products
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Большинство бедствий в Африке − это гидрометеорологические бедствия.
"most disasters in africa are hydro-meteorological.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В районе были сконструированы и установлены две гидрометеорологические станции
two gauging stations have been designed and installed in the area
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Причиной подавляющего большинства бедствий являются гидрометеорологические явления.
events of hydrometeorological origin constitute the large majority of disasters.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
60. С октября по апрель гидрометеорологические условия менее благоприятны.
60. between october and april, the hydrometeorological conditions are less favourable.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e) экологический мониторинг, гидрометеорологические наблюдения и оценка эффективности природопользования;
(e) ecological monitoring, hydro-meteorological observations and assessment of nature management efficiency;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В то же время наиболее серьезный экономический ущерб причиняют опасные гидрометеорологические явления.
at the same time, the most severe economic damage is caused by dangerous hydrometeorological hazards (events).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
На местах неспутниковые методы дистанционного зондирования и спутниковые наблюдения позволяют получать дополнительные гидрометеорологические данные.
in situ, non-satellite remote sensing and satellite observations provide complementary hydrometeorological data.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Концентрация загрязняющих веществ в атмосферном воздухе, осадках, почве, биоте; гидрометеорологические параметры
concentration of pollutants in ambient air, precipitation, soil, biota; hydrometeorological parameters
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) Вспомогательные учреждения (в основном гидрометеорологические службы, исследовательские институты и т.д.).
(c) supporting institutions (mainly hydrometeorological services, research institutes, etc.).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e) "Экологический мониторинг, гидрометеорологические наблюдения и оценка эффективности природопользования " на 2009-2012 годы.
(e) "ecological monitoring, hydrometeorological observations and assessment of the efficient use of natural resources ", for the period 2009-2012.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) срочная гидрометеорологическая информация и гидрометеорологическая информация, представляющая общий интерес, список которой утвержден правительством;
(a) emergency hydrometeorological information and hydrometeorological information of general interest, as specified in a list ratified by the government;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: