Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
е) Гидроэнергетические ресурсы
(e) hydropower
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Гидроэнергетические ресурсы; 15.
water resources and energy; 15.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Гидроэнергетические комплексы: новые компоновки, технические и технологические решения.
assessment instruments are checked for validity, fairness, safety and cost effectiveness. 5. organize learning and teaching resources
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Наиболее крупные гидроэнергетические проекты в различных развивающихся регионах описываются ниже.
the more significant hydroelectricity projects in the different regions of the developing world are highlighted below.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Однако те же самые гидроэнергетические проекты могут повлиять на естественные экосистемы.
on the other hand, renewable energy projects (such as hydro power plants) might affect natural ecosystems.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Этому во многом благоприятствуют природные богатства, гидроэнергетические и интеллектуальные ресурсы страны.
the country's natural wealth, water supply, energy and intellectual resources are favourable to such a development.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Общественная оппозиция успешно предотвращена предлагаемые гидроэнергетические проекты плотин в Центральной Америке в прошлом.
public opposition has successfully averted proposed hydroelectric dam projects in central america in the past.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Гидроэнергетические проекты характеризуются преимуществом исключения выбросов парниковых газов, двуокиси серы и твердых частиц.
hydropower projects have the advantage of avoiding emissions of greenhouse gases, so2 and particulates.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m3 (класс iii) (пневмоуправляемая трансмиссия и гидроэнергетическая трансмиссия)
m3 (class iii) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality: