Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Глубоководные участки
deep water
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
208. Глубоководные участки.
208. deep sea.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Глубоководные продуктивные пласты
deep-water reservoirs
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Относительно глубоководные условия.
the depositional environments are interpreted as relatively deep water environments.
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Глубоководные рыбные запасы
b. deep-sea fish stocks
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Глубоководные запасы уязвимее мелководных.
the deep-sea stocks are more vulnerable than those in shallow waters.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Это были, бесспорно, глубоководные рыбки,
it was this bishop who was most active in insisting that this
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам нужны новые глубоководные подлодки
we need new deep-diving submarine
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам нужны новые глубоководные подлодки.
we need new deep-diving submarines.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Глубоководные научные исследования -- дело дорогостоящее.
deep ocean scientific research is expensive.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Были также обозначены ценные глубоководные экосистемы.
valuable deep seabed ecosystems were also identified.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: