Results for горевать translation from Russian to English

Нормально ли горевать
is it wrong to grieve

Не с кем горевать.
no one to mourn.

Горевать из - за насилия
grieving over the abuse

Я бы оставил её горевать в одиночестве
i would not be in too much of a hurry to say something

и вдовы по нему не будут горевать.
his widows shall make no lamentation.

Стал ли Ионафан горевать из - за этого
was jonathan bitter over his lo

Сейчас как раз то время , чтобы горевать и плакать
it’s all right to grieve , to cry

И торговцы во всем мире будут плакать и горевать по ней,
and the traders of the earth are weeping and crying over her, because no man has any more desire for their goods,

Горевать какое - то время после расставания вполне нормально
when you break up with someone who was that close , a period of grieving is normal

Будут ли мои родители горевать, из-за того, что я умерла
will my parents grieve over my death

Вы можете даже горевать за обоих, если на ваших плечах есть место
you can even grief them both if you still have room on your shoulder

Горевать по поводу потери глобального превосходства и влияния Европы и США бесполезно
to lament the shift in global power and influence away from the heartlands of europe and the us is usele

Вместо того, чтобы горевать, после переезда, когда мы все так сблизились
rather than having a hard time moving after getting close to everyone

Здоровье неоценимо дорого для каждого из нас , и горевать о его утрате вполне естественно
it is natural to grieve if we lose something as dear to us as our health

Божье Слово реалистично показывает , что горевать о смерти дорогого нам человека вполне естественно
god’s word realistically shows that it is natural to experience grief when a loved one die

Нам все одно: будем ли горевать или будем терпеть - нам нет спасения".
alike it is for us whether we cannot endure, or whether we are patient; we have no asylum.'

Вы можете горевать о любой стороне, сколько хотите, на любом уровне печали или лицемерия
you can grieve either side as much as you want, at any level of sorrow or hypocrisy

Я передал вам послание моего Господа и дал вам совет. Как же мне горевать о народе неверующем?"
i delivered my lord's messages unto you and gave you good advice; then how can i sorrow for a people that rejected (truth)?

И тогда они зарыдают из-за своих злодеяний и будут горевать, потому что преследовали своего Царя.
and then shall they weep because of their iniquities; then shall they lament because they persecuted their king.

Но теперь нам все равно: будем ли мы горевать или будем терпеть - нам негде укрыться».
alike it is for us whether we cannot endure, or whether we are patient; we have no asylum.'