Results for декомпрессия translation from Russian to English

Декомпрессия
decompress

Взрывная декомпрессия
rapid decompression

ДЕКОМПРЕССИЯ ВНЕЗАПНАЯ МГНОВЕННАЯ
decompression, explosive

ДЕКОМПРЕССИЯ НИЖНЕЙ ПОЛОВИНЫ ТЕЛА
decompression, abdominal

– Декомпрессия не допустима для данного уровня.
– no decompression is allowed for this level.

После 7,5 часов охлаждения выполнялась декомпрессия.
after 7.5 hours of cooling, decompression was carried out.

Декомпрессия и реконструкция при опухолях и инфекциях на позвоночнике
decompression and reconstruction for tumours and infections of the spine

Микрохирургическая декомпрессия в области шейных позвонков применяется редко.
microsurgical decompression in the area of the cervical spine is relatively rare.

При необходимости применяется радиотерапия глазных впадиных, декомпрессия, пластичность глазных мышц.
if needed, eye socket radiotherapy, decompression, eye muscle plastic surgery are performed.

Микрохирургическая декомпрессия – это классический испробованный метод, применяемый в тяжелых случаях.
microsurgical decompression is a classical procedure in cases of severe diagnoses.

Кроме того, он сказал мне, что наиболее подходящая операция – костно-дуральная декомпрессия.
after three hours of surgery, the surgeon told my husband that everything had gone well and that they also eliminated a cyst.

Вердиктом была черепная декомпрессия, которая, как мне сказали, не представляет собой «ничего страшного».
the verdict was a brain decompression, and i was told that this "is nothing".

* 10 июня 1990 на самолёте, следовавшем из Бирмингема в Малагу (рейс 5390 british airways) произошла взрывная декомпрессия.
==accidents and incidents==* on 10 june 1990, british airways flight 5390 suffered an explosive decompression while flying from birmingham to málaga, spain.

Резкая декомпрессия, вызывает фрагментация (дробление) ледогрунта, высвобождение потенциальной энергии сжатых газов и выброс продуктов дробления в атмосферу.
sudden decompression results in fragmentation (damage) of ice soil and release of potential energy of compressed gas and consequent emission of released gas into atmosphere.

]]> 2017-07-10t20:16:10+03:00 2017-07-10t20:16:10+03:00 http://forum.tetis.ru/viewtopic.php?t=101025&p=1503456#p1503456 asty писал(а):
]]> 2017-07-10t20:16:10+03:00 2017-07-10t20:16:10+03:00 http://forum.tetis.ru/viewtopic.php?t=101025&p=1503456#p1503456 asty писал(а):