Results for деревоперерабатывающей translation from Russian to English

До первой гражданской войны в Либерии он был важным центром деревоперерабатывающей промышленности и производства древесины.
before the liberian civil war, zwedru was known for timber production and its wood products industry.

Используются в мебельной и деревоперерабатывающей промышленности, строительной индустрии, автомобилестроении, в области производства фильтров.
they are used in the furniture and wood-processing industries, the building, automotive and filter industries.

Идеально подходит для транспортировки грунта, дорожного строительства, сферы переработки, деревоперерабатывающей промышленности или сельского хозяйства.
ideal for earth moving, road construction, recycling, the wood processing industry or agriculture.

Опыт работы нашей компании в этом направлении превышает тридцать лет, и мы хорошо понимаем эстетические и технологические требования деревоперерабатывающей и мебельной промышленности.
over more than thirty years, we have developed a deep understanding of the aesthetic and technological requirements of the wood and furniture industry.

И в деревоперерабатывающей и в нефтехимической промышленности различные материалы спрессовываются под давлением и при высоких температурах для того, чтобы получить заготовки с особыми характеристиками.
in both the wooden materials and plastics industry, different materials are pressed together under the influence of pressure and heat in order to produce materials with special characteristic properties.

На сегодня ведется работа по определению консалтинговой компании, имеющей опыт в разработке программных документов в сфере лесного хозяйства и деревоперерабатывающей промышленности для содействия в разработке программы.
at present, work is underway to identify the consulting company with expertise in the development of policy papers in the field of forestry and wood processing industry to assist in developing the program.

Благодаря режиму свободной торговли в Узбекистане с участием украинских инвесторов создано более 50 предприятий, действующих в химической, деревоперерабатывающей и пищевой промышленности, строительстве, сфере торговли и услуг.
thanks to the free trade regime between the two countries, more than 50 enterprises are set up in uzbekistan with the participation of ukrainian investors in chemical, wood processing, food, construction, retail, and service industries.

Более того, для уменьшения любой потенциальной возможности конфликта, такие компании часто применяют дорогостоящие стратегии, так-же как строгие, основанные на старшинстве схемы раздела прибыли, используемые во многих юридических фирмах, или повсеместный обмен рабочими местами, типичный для деревоперерабатывающих кооперативов США
moreover, to reduce even further the potential for conflict, employee-owned firms often adopt costly strategies, such as the rigid seniority-based profit-sharing schemes found in many law firms or the firm-wide job rotation that typifies us plywood cooperative