Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Никаких останков птиц, похожих на дронтов, на острове Реюньон обнаружено не было.
no fossil remains of dodo-like birds have ever been found on the island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В 1848 году Хью Эдвин Стрикленд и Александр Гордон Мелвилл предложили теорию общего происхождения родригесского и маврикийского дронтов.
hugh edwin strickland and alexander gordon melville suggested the common descent of the rodrigues solitaire and the dodo in 1848.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
К настоящему времени истреблена нелетающая птица "pezophaps solitaria (rodriguez solitaire)" — отдельный вид дронтов, водившийся на острове.
the island was home to a now extinct endemic species of flightless bird, the rodrigues solitaire ("pezophaps solitaria").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting