Results for елисейском translation from Russian to English

Саргсян в Елисейском дворце.
sargsyan for lunch at the elysee.

Первые дни в Елисейском дворце
first days at the Élysée

2 февраля 2008 года свадьба Бруни и Саркози состоялась в Елисейском дворце.
after a brief romance they married on 2 february 2008 at the Élysée palace in paris.

29сентябрь2011 Президент Армении проводит встречу с президентом Франции Саркози в Елисейском дворце
29september2011 armenian president in meeting with french president sarkozy at the elysee

15 мая 2012 года принёс присягу в Елисейском дворце и вступил в должность президента Франции.
==president of france, 2012–present==françois hollande was elected president of france on 6 may 2012.

Во вторник днем в 14:45 его примет в Елисейском дворце президент Франсуа Холланд.
on tuesday afternoon at 1445 he will be received at the elysee palace by president francois hollande.

Вечером 27 октября в Елисейском дворце от имени Президента Франции в честь президентов Армении и Азербайджана был дан ужин.
on behalf of the french president, a supper was held in honor of the armenian and azeri presidents at the elysee palace on the evening of october 27.

Президенты двух стран провели редкую личную встречу после отдельных проведенных обсуждений с президентом Франции Франсуа Олландом в Елисейском дворце.
the two presidents met in a rare face to face meeting after both held discussions with the french president francois hollande at the elysee palace.

Фото: Президент Франции Олланд с президентом Армении Саргсяном и президентом Азербайджана Алиевым в Елисейском дворце, 27 октября 2014.
phto: president hollande of france with president sargsyan of armenia and president aliev of azerbaijan at the elysee palace on monday, 27 october 2014.

Договор был подписан в Елисейском Дворце во время расширенной встречи Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева с Президентом Французской Республики Ф.Олландом.
the agreement was signed at the elysee palace during the expanded meeting of president of the republic of kazakhstan nursultan nazarbayev and president of the french republic f.hollande.

Президенту Франции Франсуа Олланду удалось добиться возобновления прямых переговоров по решению нагорно-карабахского конфликта, сообщили в Елисейском дворце.
the french president francois holland succeeded in resuming direct talks over the nagorno-karabach conflict between armenia and azerbaijan.

Супруга Президента Французской республики (первая леди Франции) () исполняет протокольную роль в Елисейском дворце и во время официальных визитов главы государства.
the spouse or partner of the president of the french republic () often plays a protocol role at the Élysée palace and during official visits, though france has no official title of first lady.

Елисейский дворец
elysée