Results for заблуждайтесь translation from Russian to English

Не заблуждайтесь.
don't be deceived!

Так что не заблуждайтесь.
so make no mistake about it.

"Поэтому не заблуждайтесь.
“make no mistake.

Не заблуждайтесь на этот счет.
make no mistake.

Библия предостерегает : « Не заблуждайтесь
many things taught at these schools are contrary to the bible’s high moral standard

Как я и сказала, не заблуждайтесь
so i said don’t be mistaken

Не заблуждайтесь, мои дорогие братья.
do not err, my beloved brethren.

Не заблуждайтесь: Бог поругаем не бывает.
be not deceived; god is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Павел писал коринфским христианам : « Не заблуждайтесь
paul wrote to the christians in corinth : “ do not be misled

Не заблуждайтесь: Бог не тот, над кем можно насмехаться.
don't be deceived. god is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

В Слове Бога записана непреложная истина : « Не заблуждайтесь
god’s inspired word declares this fundamental truth : “ do not be misled

Однако не заблуждайтесь: это -- дело не только одной Америки.
but make no mistake: this cannot solely be america's endeavour.

Не заблуждайтесь, мы не превратит ваш wordpress сайта на сайт специализируется на вино.
make no mistake, we will not turn your wordpress site to site specializes in wine.

Не заблуждайтесь: Бога не проведешь, и что посеет человек, то он и пожнет.
be not deceived: god is not mocked; for whatever a man shall sow, that also shall he reap.

Учитесь смотреть на чудо через Иисуса, но не заблуждайтесь, смотря на Иисуса через чудо.
learn to approach the miracle through jesus, but do not make the mistake of approaching jesus through the miracle.

Божье Слово предупреждает : « Не заблуждайтесь : Бог не тот , над кем можно насмехаться
god’s word warns us : “ do not be misled : god is not one to be mocked

Павел побуждал христиан держаться подальше от таких людей . Он сказал : « Не заблуждайтесь
paul warned his fellow christians to guard against such people when he said : “ do not be misled

Не заблуждайтесь, ответ христиан на трагедиюсегоднябудет определять будущее и характер миссии в мусульманском мире в нашем поколении.
make no mistake, how christians respond at this time will decide the future and nature of mission to the muslim world in our generation.

В отношении ложных рассуждений можно применить принцип из Галатам @num@ : « Не заблуждайтесь
weeding out false reasoning with regard to false reasoning , the principle at galatians @num@ applies : “ do not be misled

В Галатам @num@ недвусмысленно говорится : « Не заблуждайтесь : Бог не тот , над кем можно насмехаться
galatians @num@ guarantees : “ god is not one to be mocked