Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Давно ими заболела?
long ago with them ached?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Лада заболела?? Непорядок!!!
Íåïëîõîé ôîðóì!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Заболела половина рабочих
half the work force was sick
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В @num@ году заболела Мэри
in @num@ , mary took ill
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
И вот тогда Айрин заболела
it was at this time that irene became sick
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Но я очень сильно заболела.
Но я очень сильно заболела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Задняя часть его горла заболела
the back of his throat ached
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Во время обучения Ферн заболела полиомиелитом
while there , fern contracted polio
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Моя сестра заболела тяжёлой формой малярии
my sister fell very ill with malaria
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10-го октября 1975 года Ниоле заболела.
nijolė fell ill on october 10, 1975.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Например, после исчезновения мужа Фрида Уриз серьёзно заболела
frida urtiz, for example, suffered grave health problems after the abduction of her husband
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В @num@ году Эрик тяжело заболел
eric became seriously ill in @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: