Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Зимбабвийский доллар
zimbabwe dollar
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Денежная единица Зимбабвийский доллар
zimbabwe dollar (z$)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Зимбабвийский доллар (до 2006 года) name
zimbabwean dollar a/ 06
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зимбабвийский форум правозащитных НПО, Зимбабве
zimbabwe human rights ngo forum, zimbabwe
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Зимбабвийский глава государства выразил готовность сотрудничать с Руандой в этих усилиях.
the zimbabwean head of state expressed willingness to work with rwanda in this effort.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он проинформировал совещание о поправках, внесенных недавно в зимбабвийский закон о конкуренции.
he informed the meeting of the recent amendments to the zimbabwe competition law.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. Наряду с новой формулировкой о санкциях зимбабвийский закон нуждается и в других улучшениях.
besides reformulating the provisions on sanctions, the zimbabwean law needs to be improved further.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В конце концов зимбабвийский контингент покинул Баладу со всем снаряжением и имуществом в целости и сохранности.
the zimbabwean contingent finally left balad with all equipment and stores intact.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Защита заявила, что Зимбабвийский форум правозащитных НПО является ассоциацией, в него входят около 20 организаций.
the defence argued that the zimbabwe human rights ngo forum is an association and common law universitas of 20 member organisations.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В результате деятельности работающего на экспорт подразделения соответствующего совместного предприятия местный зимбабвийский рынок будет недополучать мебельную продукцию.
the exporting arm of the joint venture would deprive the local zimbabwean market of furniture items.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В период 1992-1996 годов кенийский и зимбабвийский экспорт СФО возрос соответственно на 50% и 150%.
between 1992 and 1996, ffv exports for kenya and zimbabwe grew by 50 per cent and 150 per cent respectively.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Зимбабвийский совет молодежи отвечает за координацию программ для молодежной фракции парламента, молодежных структур местных органов власти и деловых форумов молодежи.
the zimbabwe youth council is responsible for coordinating programmes for the junior parliament, junior local government structures and youth business forums.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Абель Чикомо с 2008 года занимает должность генерального директора Зимбабвийского форума правозащитных НПО. Зимбабвийский форум правозащитных НПО — коалиция, в состав которой входят 19 правозащитных НПО Зимбабве.
mr abel chikomo has served as the executive director of the zimbabwe human rights ngo forum since 2008.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Зимбабвийские доллары
zimbabwe dollars
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: