Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мэри вас игнорирует
mary is ignoring you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Власть игнорирует.
the government ignores.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Том ведь игнорирует Мэри
tom is ignoring mary, isn't he
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Он игнорирует мои проблемы
he ignores my problem
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Много кто игнорирует смех.
a lot of guys ignore the laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Том, кажется, игнорирует Мэри
tom seems to be ignoring mary
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Нормальный мозг игнорирует детали.
and the thing is, the normal brain ignores the details.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Известно, что – игнорирует жалобу.
right, he ignores the complaint.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Игнорирует следующие файлы: (ru)
ignores files that:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Я не знаю, почему Том меня игнорирует
i don't know why tom is ignoring me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мир игнорирует крупнейшую #solar революцию
has the world been ignoring the largest #solar revolution
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Том почти всегда игнорирует мои советы
tom almost always ignores my advice
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Модуль просто игнорирует такой адрес.
the module simply ignores that address.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обычно он игнорирует твои желания и чувства
he usually ignores your wishes or feeling
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
linux игнорирует suid и sgid биты на скриптах.
linux ignores the suid and sgid bits on scripts.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ох… железнодорожная компания игнорирует сухой закон
ohh… is the railroad company ignoring the prohibition
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Естественно , Бог не игнорирует наши слабости и грехи
of course , god does not ignore our weaknesses and any sins we commit
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
При этом она , возможно , игнорирует свои собственные проблемы
in so doing , she may neglect her own problem
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он пытается похвалиться Джоджори-сан, но его игнорирует
he's trying to appeal to jojori-san, but she thoroughly ignores him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Этот клинок игнорирует @num@ % всех видов брони
this blade ignores @num@ % of all forms of armour
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: