Results for из какой страны translation from Russian to English

Вы из какой страны
which country are you from

Из какой Вы страны?
what country are you from?

Из какой страны прибывает
country

Из какой страны участники:
attendees:

из какой-либо Северной страны
from a nordic country

из какой страны вы прибыли в Финляндию
the country from which you have come to finland

Из какой страны и из какого народа?"
what is thy country? and of what people art thou?

Интересно, из какой
i'm guessing that it's a fake hero

Из какой они церкви
what church are they from ? ” i asked

Неважно, какой национальности человек, из какой страны.
it’s a universal art that transcends ethnicity or nationality, which i think is a rarity among the world’s calligraphy.

И тут не имеет никакого значения, из какой страны он прибыл».
and the origin country does not matter.”

Какой странный сон
what a strange dream

Из какой страны пришло миллионное войско , чтобы сразиться с Асой ? ПОДСКАЗКА
from which country did an army of a million men come to fight asa

Министерство внутренних дел принимает решение о том, из какой страны будут приняты беженцы
the ministry of the interior decides on the countries from which quota refugees are accepted

Какой странный парадокс!
what a sad paradox this is.

Однако неясно, из какой страны лица, пострадавшие от стихийного бедствия, могут запросить помощь.
it was unclear, however, from which country persons affected by disasters were able to request assistance.

Вне зависимости от того, из какой страны вы приехали, во многих пражских театрах вам не следует опасаться языкового барьера
no matter where you hail from, there’s no need for the language barrier to stop you visiting a prague theatre

На принадлежность к сфере социального обеспечения также влияют прочие вопросы, например, то, из какой страны вы прибыли
other things also play a role in whether or not you are entitled to social security, for example your country of origin

Считается невозможным установить, какая именно группа населения и из какой страны происхождения больше всего рискует подвергнуться неподобающим действиям.
according to the relevant sources it is impossible to define a specific population from certain country of origin as a population at the greatest risk for abuse.

Респондентов также спрашивают о стране происхождения товаров (товары из Канады или импортированные и если да, то из какой страны).
the respondents are also asked for the product's country of origin (domestic, or imported and from what country).