Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В соответствии с этим Секретариат принял решение перейти на соответствующую систему стандартов, созданную Ассоциацией по обработке буквенно-цифровой и иконографической информации.
therefore, the secretariat has decided to adopt an industry standard framework, created by the association of information and image management.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Включает статьи, посвященные образу этого святого в художественной, литургической, погребальной и иконографической традициях и письменности Древней Руси, иллюстрированный каталог.
the publication contains the illustrated catalogue as well as articles on the image of the saint within artistic, liturgical, sepulchral and iconographic traditions and the writing of old russia. several articles are devoted to old russian churches of st nicholas and the icons of st nicholas in the st petersburg churches.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
принимая к сведению прогресс в создании Иконографической системы традиционных знаний и новаторского использования (СИТТИ), продемонстрированный на седьмой сессии КНТ,
taking note of the state of progress in the iconographic system of traditional knowledge and innovative use (sitti) presented during the seventh session of the cst,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть также такие экспонаты, как «Пушкин и его эпоха», иконографические, мемориальные и исторические материалы пушкинской эпохи
there are also such exhibits as ‘pushkin and his epoch’, iconographic, memorial and historical materials of pushkin epoch
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: