Results for интересующие translation from Russian to English

Интересующие области
present fields of interest

• Ответы на интересующие вопросы.
• Ответы на интересующие вопросы.

Ответы на интересующие вас вопросы
find answers when you need them

Выберите интересующие вас бизнес-процессы.
please select the processes in the following chart.

важные для банка (интересующие) показатели
metrics of interest

Задайте интересующие вас вопросы своему работодателю
for more information, ask your employer

Фермеры будут сами выбирать интересующие направления.
farmers will be able to choose the direction of interest.

Все вас интересующие вопросы просим адресовать администратору.
your questions please direct to administrator.

Интересующие вас вопросы можно задать по телефону:
if any question, please call:

Подпишитесь на интересующие вас списки рассылки & kde;.
subscribe to the kde; mailing lists that interest you.

Затем Президент ответил на вопросы, интересующие студентов.
the president subsequently answered questions raised by the students.

Можно, конечно, интересующие фильмы помечать "Ищу".
also, all movies beginning with "the" are alphebetized after "t" for "the"... as opposed to the first proper word, as is most commonly done in other types of indexing.

После просмотра присутствущие задавали лектору интересующие их вопросы.
then the audience gave their questions to the speaker.

Премьер-министр РА ответил на интересующие присутствующих вопросы.
the prime minister answered questions of interest to the audience.

Вначале вопросы, интересующие молодёжь, обсуждались за отдельными столиками.
first, the young people discuss questions at their tables; then the panel answers them.

Президент выразил готовность ответить на интересующие участников встречи вопросы.
the president expressed his readiness to answer the questions of the participants.

А.Давтян ответил также на другие вопросы, интересующие присутствующих.
and in the sphere of science it has been planned to increase the volumes of financing year by year. artak davtyan also answered other issues concerning the attendees.

Мы готовы обсудить любые интересующие вопросы", - отметил Андрей Кобяков.
“i am confident that myanmar will be a reliable and influential strategic partner in southeast asia for belarus. we are prepared to discuss all interesting topics,” andrei kobyakov said.

Российский дипломат убежден: необходимо, прежде всего, решать вопросы, интересующие граждан.
russian diplomat believes that issues which interest the citizens should be resolved first and foremost.

Еще один интересующий многих вопрос: возраст Вселенной
let's move on to a question that embarrasses people: the age of the universe