Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Поведение толпы иррационально.
mob behavior is irrational.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Общественное измерение всегда иррационально.
the communal is inherently irrational.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Поступать иначе было бы иррационально и неразумно.
it is irrational and unwise to do otherwise.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что поведение политиков, казалось бы, совершенно иррационально -
so, completely irrational, you would think.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Великая творческая сила удивительно, абсурдно, рационально, иррационально могуча
great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Люди могут поступать иррационально, особенно в стрессовых и конфликтных ситуациях
it ¡s worth reminding the other party of this if one feels that one is being cheated
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Обсудим. Великая творческая сила удивительно, абсурдно, рационально, иррационально могуча.
discuss. great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Иногда рынки могут вести себя иррационально, но гораздо чаще социалистические политики ведут себя хуже
markets may be irrational at times, but more often than not socialist policymakers are worse
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Большинство сахарных наркоманов возбуждено, высокочувствительно, нетерпеливо, и иррационально время от времени.
most sugar freaks are nervous, high-strung, impatient, and irrational at times.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.1 Иррациональная система контроля за выбросами
6.1. irrational emission control strategy
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: