Results for искупителя translation from Russian to English

Чему учит истинная религия о роли Иисуса как Искупителя
what does true religion teach as to jesus ’ role as ransomer

Это заповедь Искупителя обращенная к Своему спасенному народу.
it is the commandment of the redeemer to his saved people.

Правда , существенно важно верить в Иисуса , нашего Искупителя
true , belief in jesus as our ransomer is essential

Это значит , что необходимо принять Христа как Спасителя и Искупителя грешного человечества
this means that you must accept christ in his role as redeemer and ransomer of sinful humankind

И из Израиля Бог успешно произвел Искупителя , Иисуса Христа , на благословение всего человечества
happily , it was through israel that god produced the redeemer , jesus christ , for the blessing of all mankind . - galatians @num@ ; compare genesis @num@

«И я узрел Искупителя мира… [Который] пошел служить народу…
“i looked and beheld the redeemer of the world, . . . [who] went forth ministering unto the people. . . .

И о великой и прекрасной любви, проявленной Отцом и Сыном в Пришествии Искупителя в мир;
and the great and wonderful love made manifest by the father and the son in the coming of the redeemer into the world;

В мае 2011 wmf объявил, что начинает консервацию собора и Церкви Искупителя вместе с министерством культуры Турции.
in may 2011, wmf announced it was beginning conservation work on the cathedral and church of the holy redeemer in partnership with the turkish ministry of culture.

Внимай, слуга Мой Джон, и слушай слова Иисуса Христа, Господа твоего и Искупителя твоего.
hearken, my servant john, and listen to the words of jesus christ, your lord and your redeemer.

Внимайте голосу Иисуса Христа, Господа вашего, Бога вашего и Искупителя вашего, Чье слово живо и действенно.
listen to the voice of jesus christ, your lord, your god, and your redeemer, whose word is quick and powerful.

Вот, это есть воля Того, Кто призвал вас, -- вашего Искупителя, да, Иисуса Христа. Аминь.
behold, this is the will of him who hath called you, your redeemer, even jesus christ. amen.

Впоследствии, после захвата иудеев в Вавилонский плен, обетования Божьи о пришествии Освободителя, Спасителя, Искупителя и Победителя участились.
later on, after the deportation of the majority of the jewish people into the exile in babylon the promises of god intensified with respect to the coming deliverer, savior, redeemer, and victor.

Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, – Я помогаю тебе, говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев
fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel