Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Каспийского моря
legal regime of the caspian sea
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Обитатели Каспийского моря
inhabitants of the caspian sea
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
в регионе Каспийского моря
on energy security in the caspian sea region
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Демилитаризация бассейна Каспийского моря;
demilitarization of the caspian basin;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Перспективы нефтегазоносности Каспийского шельфа
underground natural resources. prospects of oil and gas content of the caspian sea shelf
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Правовой режим Каспийского моря
2. legal regime of the caspian sea
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Крушение каспийского мифа: нефти нет!
collapse of the caspian oil myth: there is no oil!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a 5. Сейсмотектоника региона Каспийского моря
a 5. seismo-tectonics of the caspian sea region
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Создание Каспийского центра экологической информации
development of caspian environmental information centre
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Развитие каспийского шельфа будет продолжаться.
the further development of the caspian shelf has been discussed at an international conference in atyrau.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ix) Совет сотрудничества стран Каспийского моря
(ix) the caspian cooperation council
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Участвующие страны: страны Каспийского и Черноморского регионов
participating countries: countries of the caspian & black sea regions energy scenarios, and dialogue with potential financiers, including major lending institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Компания также является участником Каспийского трубопроводного консорциума.
the company is also a member of the caspian pipeline consortium.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Государственная программа освоения казахстанского сектора Каспийского моря;
state programme for developing the kazakhstan sector of the caspian sea;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
m1. Карта грязевых вулканов Каспийского моря (завершённая, 1995)
m1. map of the mud volcanoes of the caspian sea (completed, 1995) scale 1:500,000 (1995) summary
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Сейсмостратиграфическая модель мезозойско-кайнозойских отложений Черноморско-Каспийского региона
sesimostratigraphic model for the mesozoic-cenozoic deposits over the black sea-caspian region
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ашур-aдa (", ") — единственный остров Иранского побережья Каспийского моря.
ashūradeh (), or ashur ada, is the only island of the iranian coast of the caspian sea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Каспийское море
caspian sea
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 11
Quality: