Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Предупреждение киберпреступности
prevention of cybercrime
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Доклад о киберпреступности
report on cybercrime
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. Предупреждение киберпреступности
8. cybercrime prevention
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e) предупреждение киберпреступности
(e) prevention of cybercrime.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
a) явление киберпреступности;
(a) the phenomenon of cybercrime;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
40. Конвенция о киберпреступности
40. convention on cybercrime
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Группа экспертов по киберпреступности
expert group on cybercrime
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2. Глобальная картина киберпреступности
2. the global cybercrime picture
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: предварительный законопроект о киберпреступности;
:: a preliminary draft text on cybercrime;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Законодательство в области киберпреступности
3. cybercrime legislation
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a) феномен киберпреступности (тема 1);
(a) phenomenon of cybercrime (topic 1);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) законодательство и криминализация киберпреступности;
(b) cybercrime legislation and criminalization;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
42. Конвенция о киберпреступности (cets № 185)
42. convention on cybercrime (cets no. 185)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
g) изучение важности определения киберпреступности;
(g) examination of the importance of the definition of cybercrime;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Рост киберпреступности также вызывает особую озабоченность.
the development of cybercrime is another particular source of concern.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
d) международное сотрудничество в вопросах киберпреступности;
(d) international cooperation in cybercrime matters;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Особую актуальность также приобретает проблема киберпреступности.
cybercrime, too, posed an increasing threat.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Группа экспертов для проведения всестороннего исследования киберпреступности
expert group to conduct a comprehensive study on cybercrime
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
d) повышение уровня осведомленности в области киберпреступности.
(d) sensitization on cybercrime.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- создание единой общегосударственной системы противодействия киберпреступности;
:: setting up a unified nationwide system to combat cybercrime
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: