From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Начальники колесниц, увидев Иосафата,
so when the captains of the war-carriages saw jehoshaphat, they said, it is the king of israel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
и вождями его колесниц и всадников.
but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and his horsemen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И наняли себе тридцать две тысячи колесниц
and they hired thirty-two thousand chariots, and the king of maacah and his people;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И когда увидели Иосафата начальники колесниц,
and it came to pass when the captains of the chariots saw jehoshaphat, they said, it is the king of israel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц,
the king of israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the syrians with a great slaughter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские,
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over all of them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Боевых колесниц Бога — десятки тысяч, бесчисленные тысячи.
the chariots of god are tens of thousands and thousands of thousands.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
стук колёс, скачущих коней и грохот колесниц, проносящихся мимо!
the noise of the whip and the noise of rattling of the wheels and of the snorting of horses and of bounding chariots!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Начальники колесниц, увидев Иосафата, подумали: «верно это царь Израильский»,
and it came to pass when the captains of the chariots saw jehoshaphat, that they said, surely that is the king of israel;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Колесница
- chariot
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: