Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В верхней части композиции изображен золотой круг, охватываемый кольцеобразными элементами (рисунок прилагается).
in the upper part of the design is a golden circle surrounded by the ring-shaped elements (illustration attached).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В течение длительного времени такая туманность выглядит как огромное центральное солнце, окруженное многочисленными гигантскими кольцеобразными облаками вещества.
for long periods such a nebula appears as an enormous central sun surrounded by numerous gigantic clouds of encircling, ring-appearing formations of matter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
РОГОВИЦЫ ПОМУТНЕНИЕ КОЛЬЦЕОБРАЗНОЕ
arcus senilis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.