Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Компаунд "выгрыз" дремелем.
Компаунд "выгрыз" дремелем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Оборудование должно позволять вносить в компаунд жидкие вещества.
among other things, the plant must permit the addition of liquid substances to a compound.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Материалом для изготовления этих линз служит компаунд СИЭЛ 159-330.
siel 159-330 is used for such lens manufacturing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Описание продукции/услуги - Компаунд кремнийорганический, представлено в указанной ниже рубрике.
description of goods/services - compound organosilicon, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обычно сначала на заглушки наносится герметизирующий компаунд, а затем в компаунд вставляется фильтрующий элемент.
sealing compound is commonly placed in the end caps first, then the media is inserted into the compound.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bada прикладывает максимум усилий для того, чтобы в результате нашей работы заказчики получали оптимальный для них компаунд.
all that counts is that bada customers will always find what they are looking for.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Для этих же целей предназначен компаунд СИЭЛ 159-465, имеющий несколько более высокую прочность после вулканизации.
siel 159-465 having higher strength after vulcanization is intended for the same purposes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
В дополнение к основному двигателю типа компаунд, есть ещё паровые двигатели для работы генератора, насосы, брашпили и прочее.
apart from the main engine which is of the compound type, there are steam engines for the operation of the generators, the pumps and the anchor capstan.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stabimuls mrh Полный яичный компаунд с возможностью выставления жирности от 3 до 80 %, а также требуемой вязкости и срока хранения продукта.
stabimuls mrh integrated egg compound adjustable to a fat content of 3 to 80 % and also the desired viscosity and shelf-life.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Заполнение, подача материалов и заливка компаундом(11)
filling delivering and potting(11)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality: