Results for консигнационного translation from Russian to English

в случае необходимости мы предлагаем Вам организацию консигнационного склада
in case of need we offer you the organisation of a consignment stock.

Мы заинтересованы в сбыте Вашей продукции на основе консигнационного принципа
we are interested in selling your products on a consignment basi

65. "Тхувайни трейдинг компани " представила претензию в отношении консигнационного груза.
thuwainy trading company submitted a claim for loss of consigned stock.

При наличии надежных местных складов под управлением широко признанного международного консигнационного агентства обеспечением могут служить и местные запасы.
when there are reliable local warehouses, managed by a widely respected international custodial agency, local stocks can also serve as collateral.

66. Группа считает, что заявитель не продемонстрировал удовлетворительным образом, что он понес потерю в размере консигнационного груза.
the panel considers that the claimant has not satisfactorily shown that it sustained a loss in relation to the consigned stock.

Кроме того, Группа приходит к заключению об отсутствии достаточных доказательств того, что заявитель понес потерю консигнационного груза непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
in addition, the panel determines that there is insufficient evidence to determine that the claimant has suffered a loss of the consigned stock as a direct result of iraq's invasion and occupation of kuwait.

Мы готовы войти с Вами в деловые отношения на консигнационной основе
we are willing to enter into business relations with you on a consignment basi