Results for конструирует translation from Russian to English

Иными словами, клиент сам конструирует свой график погашения.
the client is thus free to structure his own repayment schedule.

reichenbacher конструирует оборудование в соответствии с нашими требованиями “.
we regard the company as a partner who takes special note of our wishes and has an innovative and flexible approach to constructing the machines in accordance with our requirements.“

fam конструирует и производит машины для промышленной нарезки продуктов питания.
fam develops and manufactures industrial food cutting machines and is the undisputed market leader in europe. please select your category and find our machines and applications.

Они ценят тех, кто разрабатывает и конструирует, организует и производит, управляет и консультирует.
it is the people who join us in developing and designing, organising and producing, managing and advising.

Робот не только конструирует других роботов, но и имитирует процесс естественного отбора - ВИДЕО
news robot is not only builds other robots, but also mimics the process of natural selection - video

Он охватывает, формирует и конструирует всю компанию, не оставляя ни одного аспекта презентации на волю случая.
it engenders, moulds and shapes the entire company and leaves no aspect of its market presence to chance.

За время этой короткой презентации я хочу дать вам возможность испытать глубокое волнение от открытия того, как конструирует свои творения природа
now, what i want to do, in the short time i have, is to try to allow each of you to experience the thrill of revealing nature's design

Художница конструирует из них абсурдные, непрактичные механизмы, в которых знакомые предметы меняют свое изначальное функциональное предназначение.
the artist constructs absurd and impractical mechanisms from them so that familiar objects change their original functional purpose.

18/08/2015 11:41 - Робот не только конструирует других роботов, но и…
18/08/2015 11:41 - robot is not only builds other robots, but also miâ ¦

ilchmann fördertechnik gmbh планирует и конструирует подъёмно-транспортное оборудование и компоненты транспорта сыпучих материалов для национального и международного рынка.
ilchmann fördertechnik gmbh plans and designs bulk handling conveying technologies for the domestic and international market.

Решение транспортировок ilchmann fördertechnik gmbh планирует и конструирует подъёмно-транспортное оборудование и компоненты транспорта сыпучих материалов для национального и международного рынка.
ilchmann fördertechnik gmbh plans and designs bulk handling conveying technologies for the domestic and international market.

nock – это частное немецкое семейное предприятие, которое с 1990 года конструирует, строит и продает по всему миру высококачественные машины для пищевой промышленности.
nock is an owner run german family business, which manufactures and sells successfully modern high class machines for the food processing industry worldwide since 1990.

¹ Типично, тесты на способности поставлены в регулируемой окружающей среде времени, или на предпосылках работодателя, или в центре испытания эксплуатируемой третьей стороной, которая конструирует и
¹ typically, aptitude tests are delivered in a time controlled environment, either at the employer’s premises, or at a testing center operated by a third party who designs and

Да , сознает ли человек это или нет , но когда он пользуется компасом , производит электрический ток , конструирует подводные лодки или опресняет морскую воду , он при этом только лишь подражает творению Бога
yes , whether he realizes it or not , whenever a man uses a compass , generates electricity , designs a submarine , or desalinates seawater , he is in fact just imitating god’s creation

Компания конструирует машины с учетом следующих этапов: сбор выхода из-под пресса, погрузка и разгрузка печи и сушильной установки и электронные модули контроля целостности плитки.
the company makes machines expressly for use during the following production phases: collection at the exit from the presses; loading and unloading from the kilns and from the dryers and loading and unloading in the lines and modules that monitor the integrity of the tile edges.

a) намеревается приобрести ядерный материал или обладать им, или конструирует, или производит устройство, или обладает им, либо пытается производить или приобрести устройство с намерением:
(a) intends to acquire or possesses nuclear material or designs or manufactures or possesses a device, or attempts to manufacture or acquire a device, with the intent

Вы услышите это еще несколько раз: " наш мозг с математической точностью конструирует … " нашу цельную реальность" в зависимости от частот поступающих в него волн
you hear it a few more times, " our brain constructs with mathematical precision …" our whole reality, " depending on the frequency of incoming waves at him

Большая часть его работы типична (стульчики, стулья, трости), но он также конструирует довольно причудливых животных (лошадей, собак, львов)
much of his work is typical (stools, chairs, walking sticks) but he also constructs animals (horses, dogs, lions) that are quite whimsical