Results for контролирующий translation from Russian to English

Так, Контролирующий тело
well then, body in charge

Контролирующий орган:
monitoring authority:

Так что, Контролирующий тело
this, body in charge

Независимый контролирующий орган
independent regulator

Технический и контролирующий персонал
technical and supervisory

Логический диск, контролирующий средство.
logical disk monitoring facility.

е) контролирующий компетентный орган.
“(e) verifying competent authority.

Контролирующий орган и пол учащихся
supervisory authority and sex

Контролирующий (монополии и т.д.)
the controlling (monopolies etc.)

Наблюдательный Совет (Контролирующий орган)
the supervisory board (controller)

c) Орган контролирующий учетные операции
(c) accounting regulator

b) Орган, контролирующий банковские операции
(b) banking regulator

Конторский служащий, контролирующий обработку данных
data processing control clerk filing clerk

Флажок, контролирующий видимость контура метки.
flag that controls the visibility of the label outline.

Флажок, контролирующий заполнение (видимых) форм.
flag that controls whether or not shapes (if visible) are filled.

Координация/независимый контролирующий механизм/структуры
coordination/independent monitoring mechanism/structures

Контролирующий орган утвердил правила функционирования регистра.
the supervisory authority has adopted regulations on the operation of the registry.

(1) Контролирующий орган фонда назначается советом фонда.
(1) supervisory body shall be appointed by the foundation board.

а) держатель является контролирующей стороной;
(a) the holder is the controlling party;