Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Критика контрреволюционера является тоже критикой.
criticism by a counterrevolutionary is also criticism.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я даже провел митинг , на котором осудили „ контрреволюционера
i also led a public meeting that denounced a ‘ counterrevolutionary
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В результате два контрреволюционера были ранены и бежали, три иранских военнослужащих - погибли, а три автомобиля - подожжены.
as a result, two anti-revolutionaries were wounded and fled, three members of the iranian forces were martyred and three vehicles were set ablaze.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В результате стычки, продолжавшейся до 20 ч. 30 м., один иранец погиб, четыре получили ранения и было уничтожено четыре контрреволюционера.
the confrontation continued until 2030 hours at which time an iranian was martyred, four were injured, and four of the anti-revolutionaries died as a result.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В 1951 году он заявил: «Во многих местах им не хватает смелости на полномасштабное открытое уничтожение контрреволюционеров.
as he put it in 1951, “many places don’t dare to kill counter-revolutionaries on a grand scale with big publicity.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: