Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Наши отношения базируются на необходимости соблюдать конфендициальность и секретность, в соответствии с требованиями поставщика и покупателя.
our negotiations are based on the needed secrecy and confidentiality according to the demands and needs of the customer and the contractor.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brand authenticity гарантирует в «Договоре о неразглашении», конфендициальность и тайну для всей производственной цепочки, включая поставщиков, операторов и производителей участвующих в проверке.
brand authenticity guarantees "non disclosure agreement", commitments to confidentiality to the secrets of the whole industrial chain including suppliers, operators and manufacturers involved in the checks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brand authenticity обеспечивает максимальную конфендициальность всем коммерческим организациям участвующим в сделке: клиентам, поставщикам, посредникам, производителям, оптовикам, производственным цепочкам, владельцам торговых марок.
brand authenticity ensures maximum privacy to all commercial operators involved: customers, suppliers, sub-suppliers, manufacturers, wholesalers, production chain, owners of the trademarks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
brand authenticity проверила всю документацию поставщика, с соблюдением конфендициальности о производственных и коммерческих вопросов, подготовила необходимую документацию и товар был отпущен.
brand authenticity verifies the documentation of the supplier covered by industrial and commercial secrecy and provides the necessary documentation to the customs to release the goods. the american customer can receive his goods without revealing the industrial
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: