Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И будет для меня Иерусалим радостным именем, похвалою и честью пред всеми народами земли, которыеуслышат о всех благах, какие Я сделаю ему, и изумятся и затрепещут отвсех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему
this city shall be to me for a name of joy, for a praise and for a glory, before all the nations of the earth, which shall hear all the good that i do to them, and shall fear and tremble for all the good and for all the peace that i procure to it
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
9И будет для меня Иерусалим радостным именем, похвалою и честью пред всеми народами земли, которыеуслышат о всех благах, какие Я сделаю ему, и изумятся и затрепещут отвсех благодеяний и всего благоденствия, которое Я доставлю ему.
9 'it will be to me a name of joy, praise and glory before all the nations of the earth which will hear of all the good that i do for them, and they will fear and tremble because of all the good and all the peace that i make for it.'
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: