Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мэри такая же красивая, как Элис
mary is as pretty as alice
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Красивая, как и всё остальное! 1
1. post a review
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри не такая красивая, как сестра
mary isn't as pretty as her sister
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Она не такая красивая, как ее мать.
she is less beautiful than her mother is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Мэри такая же красивая, как и сестра
mary is as pretty as her sister
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Германия такая же красивая, как и Нидерланды
is germany as beautiful as the netherland
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Германия такая же красивая, как и Нидерланды?
is germany as beautiful as the netherlands?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не думаю, что Мэри такая же красивая, как её сестра
i don't think mary is as pretty as her sister
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Другие игры, как роза уход за глазами
other games like rose eye care
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты такая красивая. Как тебя зовут?» - «Не твоё дело
you're so beautiful. what's your name?" " mind your own busine
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ситуация не триумфальная и не такая красивая, как некоторые пытаются описать.
the situation is not triumphalist and not beautiful, how some try to describe it. the northern area has been affected this year.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Твои губы как розы
your lips are like rose
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты красива, как луна
can you hear me, can you hear me running?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Он красив, как солнце
he's bright as the sun
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я рекомендую посетить собор Святого Семейства Гауди. Потрясающе красивая, как снаружи, так и внутри.
i recommend a visit to the sagrada familia by gaudi. breathtakingly beautiful both outside and inside.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И красивы как сейчас.
И красивы как сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Благодаря им лес красив , как рай
it gives the forest a paradiselike beauty
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Машинки красивые, как ни крути.
cars are beautiful, anyway.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Его щеки были, как розы, нос, как вишня
his cheeks were like roses, his nose like a cherry
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот одно, не такое красивое как другое
here's one, not as beautiful as the other
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: