From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В 1791 году Лестат сделал Луи вампиром, своим бессмертным компаньоном, и с тех пор пара жила, любила и убивала почти всё последующее столетие.
" lestat made louis into a vampire, his immortal companion in 1791, and it was louis with whom he would live, love, and kill for nearly a century to come.
«Вампи́рские хро́ники» () — серия романов американской писательницы Энн Райс, повествование которых вращается вокруг вымышленного персонажа Лестата де Лионкура, французского дворянина, ставшего вампиром в xviii столетии.
the vampire chronicles is a series of novels by anne rice that revolves around the fictional character lestat de lioncourt, a french nobleman turned into a vampire in the 18th century.