From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Лидируем вместе!
leading together!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ЛТЕХ – лидируем вместе!
ltech – leading together!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ltech - лидируем вместе!
ltech - leading together!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
ltech – 5 лет на высоте! Лидируем вместе!
ltech – 5 years on the top!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Уровень урбанизации в Казахстане достигает 60% и по этому проценту мы лидируем в Центральной Азии.
the urbanization level in kazakhstan reaches 60%, which makes us leaders in central asia.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы лидируем в сфере финансирования проектов по реконструкции жилья в Литве, поэтому чувствуем ответственность за успех данного процесса.
we are the leaders in financing renovation process and we feel responsible for the smooth renovation process.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И сегодня мы должны задать себе еще один вопрос: лидируем ли мы в этой борьбе или нас сбивают с толку?
and today, especially, we must ask one more question: do we lead, or are we being misled?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы лидируем в содействии РЛР в субрегионе Меконга, поскольку искренне считаем, что повышение людского потенциала является наилучшим средством борьбы с нищетой, обеспечения более тесного регионального сотрудничества и устойчивого развития.
we have been at the forefront in promoting hrd in the mekong subregion, for we sincerely believe that the upgrading of human potential is the best way to fight poverty and ensure closer regional cooperation and sustainable development.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В области медицинской реабилитации мы лидируем на рынке Баварии. Клиника «klinik medical park berlin humboldtmühle» во всей Германии принесла нам признание в качестве компетентного учреждения здравоохранения.
our medical rehabilitation and therapy facilities are market leading in the free state of bavaria. and by adding the medical park berlin humboldtmühle clinic we are now established as a nationwide top provider of quality health care services.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«lauchon33» доминировал в хедз-апе с итальянским оппонентом, лидируя более чем в 30 сыгранных один на один партиях.
“lauchon33” dominated the heads-up play against his italian opponent, never falling from the lead in the more than 30 hands the two of them played one on one.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
