Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Льготный заем
concessional loan
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
льготный период
grace days
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
льготный кредит .
спекуляция .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный билет:
discount ticket:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
руб. Льготный i ***:
rubles. discount i ***:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(Льготный кредит)
(soft loan)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный тариф: 9 €
reduced price: €9
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
частично льготный кредит
mixed loan
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Евро 10,- Льготный билет
eur 10,- reduced
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Льготный период: 40 дней;
billing cycle: up to 40 days;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный период погашения 15 дней
grace period of repayment 15 days
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный режим начисления стажа.
double time.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Для этой экскурсии есть льготный тариф?
is there a special rate for this tour?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный период использования кредитной линии
grace period for the credit line
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Право приобрести льготный проездной билет.
right of acquisition of a ticket to ride at a discount.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Входной билет: 200 руб., льготный 100 руб.
entrance ticket at the box office: 200 rubles, privilege ticket 100 rubles.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
льготный тариф; льготная ставка таможенной пошлины
reduced tariff
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Стоимость билета: 300 руб. (льготный - 100 руб.)
entrance fee: rub 300.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный период 2 года + 6 месяцев 2 года + 6 месяцев
grace period 2 years + 6 months 2 years + 6 months
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Льготный период 4 года + 6 месяцев (54 месяца) 4 года + 6 месяцев (54 месяца)
grace period 4 years + 6 months (54 months) 4 years + 6 months (54 months)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: