From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "Марширующие муравьи".
please choose one of two variants: - "marching ants".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Появились мужчины, марширующие в рядах движения за гражданские права и заявляющие
we find men on the marching lines of the civil rights movement saying, " i am a man
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Марширующие оркестры целый год планируют участие в параде, предвкушая выступление под волшебным белым навесом
high school marching bands plan all year to attend the parade and perform, surrounded by a majestic white canopy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Последний блоггер также опубликовали видео на Ютюбе, на одном из которых показано, как марширующие покидали Площадь Героев:
the latter uploaded videos to youtube as well, one of them showing the pride marchers leaving heroes' square:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
У одного из шествующих порвали плакат. Марширующие стали звать полицию и кричать «Провокатор!», после чего молодой человек скрылся за ограждения.
someone tore up one of the demonstrators’ posters. the marchers began calling the police, shouting, ”provocateur!” after which the young man disappeared behind the barrier.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Их движение скоординировано, как в марширующем оркестре
they have this coordinated motion, just like members of a tireless marching band
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: