Results for мезопелагические translation from Russian to English

Как и организмы, обитающие в эпипелагической зоне, многие мезопелагические виды, по общему представлению, имеют широкое географическое распространение.
as with the epipelagic zone, many mesopelagic species are thought to have wide geographic distribution.

Рыбы, обитающие на глубинах менее 500 метров, а также мезопелагические или бентопелагические виды, например путассу и минтай, по характеристикам своего жизненного цикла, как правило, сходны с шельфовыми видами.
fishes inhabiting areas shallower than 500 metres and mesopelagic or benthopelagic species, such as blue whiting and walley pollock, generally have life-history characters similar to continental shelf species.

18. Мезопелагическая зона выступает в качестве среды обитания сообществ животных, которые ежедневно мигрируют (и поддаются обнаружению с помощью гидролокатора в качестве плотных слоев с высокой отражающей способностью) в поверхностные воды с наступлением сумерек в поисках пищи и возвращаются на глубину с наступлением дня, избегая хищников.
18. the mesopelagic zone contains communities of animals that undergo daily migrations (which are visible with sonar as dense reflective layers) towards the surface at dusk to feed, returning to deeper waters at daybreak to avoid predators.