Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Международная федерация металлистов
international centre for study and development
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Международная федерация рабочих-металлистов
international metalworkers federation anne-marie mureau
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
МФРМ -- Международная федерация рабочих-металлистов;
imf: international metalworkers' federation;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Адрес: г. Караганда, ул. Металлистов, дом 36А
address: 36А, metallistov street, karaganda
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Среди поклонников visual kei можно также встретить металлистов.
===angura kei===angura kei is the darkest visual kei style.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Это будет включать alter ego , Бьорк , Эллен allien , металлистов.
this would include alter ego , björk , ellen allien , metalheads.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Правда не знаю, с чего ты взял, что именно большинство металлистов их не любит.
but i really don't know what makes you think the most of metal-society doesn't like them.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Использование фонда солидарной помощи может повлечь серьезные проблемы для Свободного профсоюза металлистов.
the trade union was warned that it can face troubles because of the establishment of the fund of solidarity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Сообщение представителя Радикального профсоюза металлистов и рабочих родственных профессий, касающееся Мексики
:: representation made by the radical trade union of metal and associated workers, concerning mexico
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- Профсоюз работников металлургической и машиностроительной отраслей промышленности является членом Евроазиатской Федерации металлистов.
the metalworkers' and mechanical engineers' union is a member of the international eurasian metal workers' federation;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
На службу в церкви Турку пришли люди разных возрастов, но металлистов среди прихожан на удивление немного.
people of all ages appear in the audience at the turku church, but surprisingly few are metalheads.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Международная Евразиатская Федерация профсоюзов металлистов (МЕФМ) с 1994 года (город Анкара);
international eurasian federation of trade unions of metal industry workers, since 1994 (ankara);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sunrise fluid power inc. специализируется на линейке продуктов гидравлических металлистов, дыропробивочный пресс, листогибочные машины, цилиндры и другое гидравлическое оборудование.
sunrise fluid power inc. is specialized in the product line of hydraulic ironworkers, punching machines, bending machines, cylinders, and other hydraulic equipment.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
На совещании присутствовали представители Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Международной федерации рабочих-металлистов.
the meeting was attended by representatives of the united nations conference on trade and development (unctad) and the international metal worker's federation.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот в понедельник Карташов выступает на " Металлисте" . Вот там и поговорим
on monday kartashov will talk at " red metalworker
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting