Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. Я мечтаю
8. party
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. Я, мечтаю
11. ya, mechtayu
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я много мечтаю
i dream a lot
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мечтаю о женщине.
i'm looking for: a woman aged 18 to 27 for starting a family.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я мечтаю о многом
my dream spreads in various way
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот об этом я мечтаю.
and these are our dreams.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Я скучаю, я мечтаю,
i tried to believe, on my knees it's so hard
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я мечтаю стать пожарным
my dream is to be a firefighter
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я мечтаю стать пожарным.
my dream is to be a fire fighter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
И я мечтаю об одном -
you are the only exception and i'm on my way to believing
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Я до сих пор об этом мечтаю
i still have that dream
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я . целый день мечтаю о нем
i . daydream about him
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот о таком мире я мечтаю:
that's the world i dream of.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Мечтаю найти любящую семью».
i am dreaming of finding a loving family.”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как я мечтаю об этой скромной акт
how i dream about this humble act
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мечтаю научиться кататься на сноуборде.
i dream of learning to snowboard.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
И я хочу, мечтаю на нее попасть.
and i want, i dream to get on it.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А я ответил , что мечтаю служить Богу
i said that my dream was to serve god
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Я уже мечтаю подставить плечо этой красотке
now i wish i had lent my shoulder to the beauty
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Вот мех, о котором я уже давно мечтаю
here 's a fur, i have dreamed of for a long time
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: