Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Многодетные семьи
large families
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
многодетные семьи.
1. large families.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
многодетные родители;
parents of large family;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- многодетные семьи,
widows large families
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8. многодетные семьи;
families with a big number of children
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Многодетные семьи сегодня
large families today
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть и многодетные семьи.
we have families with many children.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Многодетные семьи единодушно служат Богу
large families united in god’s service
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Многодетные семьи не получают никакой помощи.
large families are left without assistance.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В числе новоселов – четыре многодетные семьи.
among the new tenants there are four families with many children.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Многодетные семьи получили ключи от новых автомобилей.
family with many children received keys to new cars.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* одинокие, многодетные родители, воспитывающие несовершеннолетних детей;
single parents of large families including minor children
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Многодетные, неполные семьи составляют 94% среди получателей адресной социальной помощи.
incomplete families with many children constitute 94 per cent of the recipients of targeted social assistance.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Немало многодетных христианских родителей благословлено замечательными успехами в воспитании детей
many christian parents with large families have been blessed with success in raising their children
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: