Results for многочасовую translation from Russian to English

Вы спасли мне многочасовую работу. ”
thank you. you saved me many hours. ”

Мужчина перенес многочасовую операцию, но через несколько дней скончался.
the man suffered many hours of operation, but a few days died. vano nasaridze became the second resident of georgia, who died after watching the story imedi television.

Позднее г-н Барак нанес свой первый визит в Вашингтон, где имел многочасовую встречу с президентом Клинтоном.
then, mr. barak paid his first visit to washington, where he met for hours with president clinton.

Реализация этого фото потребовало многочасовую работу в темноте и применение экстремального времени экспонирования, а также использование маленького карманного фонарика.
the picture is the result of several hours of work in the dark, using long exposure times and a small flashlight.

И это несмотря на то, что дети вынуждены выполнять многочасовую работу (часто по восемь часов в день) и нередко работать по ночам.
and this is despite the fact that children are obliged to work long hours (often eight hours a day) and frequently at night.

Тяжким бременем стало изучение десятков страниц запросов, равно как и обеспечение подготовленности делегаций к активному участию в многочасовых заседаниях.
examining dozens of pages of requests was a heavy burden as was ensuring that delegations were prepared for active participation in hours of meetings.