Results for мультиплексные translation from Russian to English

Мультиплексные каналы
multiplex channels

Мультиплексные каналы ОВЧ-связи
vhf multiplex channels

Мультиплексные экструзионные системы, включающие в себя до 6 экструдеров
mulitplex extrusion systems with up to 6 extruders

В технических условиях четко разграничиваются мультиплексные и демультиплексированные данные.
in the format specification, there is a clear distinction between multiplexed and demultiplexed data.

Наборы данных (мультиплексные) - нулевые значения обрабатываются программой как обычные величины.
point sets (multiplexed), null values being handled as real values.

Цифровые мультиплексные телефонные системы изучаются в рамках другого перспективного научно-исследовательского проекта УООН/МИПО.
digital multiplexed telephone systems form another advanced development and training project of unu/iist.

Мультиплексные системы kraussmaffei berstorff имеют надстроечную конструкцию типа «башня», что позволяет достичь высочайшего качества продукции за счёт симметричного потока материала в экструзионной головке.
kraussmaffei berstorff multiplex systems are conceived to be stacked in the piggyback design, in order to achieve the highest product quality through the symmetric material flow in the extrusion head. additionally, the compact design results in a significant gain of space.

В каждом случае, когда очередность может повлиять на эксплуатационные качества или безопасность (в том что касается настоящих Правил), указывается очередность сигналов на мультиплексных информационных каналах.
priorities of signals on multiplexed data paths shall be stated wherever priority may be an issue affecting performance or safety as far as this regulation is concerned.