Results for мультипроцессоры translation from Russian to English

Для крупных корпораций характерны масштабные мультипроцессоры (16-256).
for large corporations, large scale (16-256) multiprocessors are common.

Эти системы были построены несколько иначе, чем другие мультипроцессоры, упомянутые в данной статье.
these systems were organized quite differently from the other multiprocessors in this article.

lustre 1.6.0, выпущенная в апреле 2007, поддерживала конфигурацию монтирования («mountconf»), позволяя серверам быть сконфигурированными с помощью «mkfs» и «mount», поддерживала динамическое добавление "целей хранилищ объектов" (object storage target — ost), включала масштабируемый менеджер распредёленной блокировки lustre (lustre distributed lock manager — ldlm) для симметричных мультипроцессоров (smp), а также поддерживала управление свободным пространством при распределении объектов.
lustre 1.6.0, released in april 2007, allowed mount configuration (“mountconf”) allowing servers to be configured with "mkfs" and "mount", allowed dynamic addition of "object storage targets" (osts), enabled lustre distributed lock manager (ldlm) scalability on symmetric multiprocessing (smp) servers, and provided free space management for object allocations.