Results for напоказ translation from Russian to English

Благотворительность напоказ
blatant benevolence

Бельё напоказ?!
Бельё - напоказ?!

Кто свою веру ставит напоказ,
they who would be seen,

с) Выставление задержанных напоказ
(c) parading of detainees

Он выставлял напоказ свои новые часы
he showed off his new watch

Проявлять щедрость нельзя было и напоказ
giving was also not to be done for the purpose of making an outward show

Не выставляй напоказ своё грязное бельё.
don't air your dirty laundry in public.

Тэги: женщины, девушка, модель, напоказ
tags: flower, flowers, flora

Богатство у нас не принято выставлять напоказ.
wealth is very discreet here.

Когда в последний раз вы одевались напоказ?
when was the last time you dressed to make an impression?

Их тела распяли и выставили напоказ на два дня.
their bodies were displayed on crucifixes for two days.

Однако свои устрашающие перебранки они устраивают лишь напоказ
yet their rowdy bickering is mostly bluff

Конечно , молитвы напоказ не помогут нам сохранить веру
of course , this does not mean that a mere outward show of offering prayers is a remedy against loss of faith

Нам не подобает делать это напоказ , как поступали фарисеи
we are not to publicize such giving , as the jewish pharisees did

Иисус предостерегал от того , чтобы выставлять свою праведность напоказ
jesus warned against making a show of righteousness to impress men

Как же он может найти удовольствие в выставленных напоказ похотях
why does he find pleasure in the representations of lust

Я . выставлю тебя напоказ » , - сказал он об этом городе
while the city was still a thriving metropolis , the bible foretold that god would “ make nineveh desolate

Многие политические руководители христианского мира любят напоказ ходить в церковь
many of christendom’s political leaders love to be seen in church

Частная жизнь выставлена напоказ - @user@ разбалтывает свои секреты
private lives are exposed as @user@ spills its secrets" - joey ayoub جووي أيوب (@joeyayoub) @num@ august @num@

Какие (группы или индивидуумы) выставляют напоказ свою национальную идентичность
which (groups or individuals) parade their national identity