Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он . направляет меня
he leads me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[направляет Секретарю [Суда]
[file with the registrar [of the court]]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Как Иегова направляет нас
how does jehovah guide u
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Он направляет по маршрутам.
he routes.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаги человека направляет Иегова.
the steps of a man are from jehovah;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Координирует и направляет деятельность:
coordinates work:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Как Иегова направляет нас сегодня
how does jehovah guide us today
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта платформа направляет наши действия.
this is the platform that guides our action.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– Это кольцо направляет его энергию.
"yes. it channels his power.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- направляет лиц на соответствующие консультации;
- refers the persons to appropriate counseling;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Секретариат направляет доклад всем Сторонам.
the report shall be circulated by the secretariat to all parties.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Раав направляет врагов по ложному следу
rahab has thrown the enemies off the trail
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) направляет деятельность избирательных комиссий;
2) direct the activities of election commissions;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) направляет рекомендации государственным органам.
(d) sends recommendations to government agencies.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Дух Святой направляет любое подлинное служение.
the holy spirit guides every genuine ministry the person who carries a ministry is a dwelling place of the holy spirit.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.2 После получения заказа направляет
2.1.2 upon receipt of the order sends
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
контроля доступа система направляет номер счета,
identifier, the account number, the bank
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Демократическая Республика Конго направляет Контртеррористическому комитету:
the democratic republic of the congo is transmitting herewith the following:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Председатель направляет окончательный проект секретариату: 7 июля.
chair sends the final draft to the secretariat: 7 july.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
45. Статистическая организация направляет статистическую информацию потребителю.
45. a statistical organization disseminates statistical information to an information consumer.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: