Results for настаивал translation from Russian to English

[Он] настаивал
[he, she, it] he has insisted

- Нет, - настаивал он.
but it was not ordinary.

гневно настаивал Кирие
kirie pressed angrily

Отец настаивал на свисте.
he insisted that it was whistling.

", я настаивал на своём.
if you have found out that you overreact, then stop it.

Я же настаивал на своем
yet , i persisted

Офицер настаивал на своем.
"the officer continued to insist.

Он настаивал на своей невиновности
he insisted he was innocent

Адвокат настаивал на его невиновности.
the lawyer insisted on his innocence.

Ни одна не устояла,- настаивал он.
the day's events, especially the final, had electrified us all, and no one was eager to go home.

Он настаивал, что все можно исправить
he insisted that everything could be righted

Но он настаивал: «Говорил лично!»
"listen, jack," he said, "you have to sell the british pound!"

Мэйер настаивал, что Братья r.c.
maier made the firm statement that the brothers of r.c.

Тренер настаивал, чтобы он закончил игру.
the coach refused, and insisted that he finish the game.

Том настаивал на том, чтобы посмотреть футбол
tom insisted on watching football

Он по - прежнему настаивал на переливании крови
he still insisted that he would have to administer a blood transfusion

Кирие настаивал, что от этой сделки одна польза
kirie insisted this deal was on the " up and up

Однако Президиум Боснии настаивал на своих требованиях.
the bosnian presidency, however, maintained its claims.

-- Еще пива! Отличный денек, -- настаивал Адольф.
"more beer. it's a splendid day," said adolf. "a toast to the film, to us, to me. drink!"

Только если он крещенный Свидетель ! » – настаивал владелец
only if he is a baptized witness ! ” insisted the owner