Results for на зарплату translation from Russian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

English

Info

Russian

на зарплату

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

English

Info

Russian

налог на зарплату.

English

e-mail this link to a friend.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- выделено на зарплату персонала

English

- is obligated for salary of staff 59 980

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

"Это обычные люди, которые жили на зарплату.

English

"their parents invested a lot of money in the education of their children, everything they did was right," the german socialist told reuters in an interview earlier this year. "and now that they are ready to work, society says: 'no place for you.' we are creating a lost generation."

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

90% тратилось на зарплату учителям и администрации

English

ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Расходы на зарплату после 2 августа 1990 года

English

labour costs after 2 august 90

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Все делалось на зарплату его и Маргариты Сергеевны.

English

everything became for its salary and margarita sergeevna.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Расходы на зарплату местному персоналу (1 540)

English

nationals- base salary (1,540)

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правительство приняло решение ввести налог на зарплату рабочих.

English

the government decided to put a tax on workers' wages.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она вспоминает : « Было трудно снова жить лишь на зарплату мужа

English

it was hard getting used to one income again , ” she recall

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это примерно на @num@ % больше, чем она тратит на зарплату сейчас

English

this is about @num@ % more than it spends on salaries right now

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Большая часть этих накладных расходов приходится на зарплату и расходы по социальному страхованию

English

most of this overhead cost is salary and social security cost

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Многие из них существуют на зарплату матушки, которая тоже работает круглосуточно и без выходных.

English

many clergy and their families subsist on the salary of a matushka, who also works 24/7.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Расходы на зарплату и приглашение ведущего ученого не должны превышать 60 процентов объема гранта.

English

salaries and compensation for the visiting scientist and members of the research team can not exceed 60% of the total grant allotment.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сколько денег выделяется за счет граждан РМ на зарплату сотрудникам центральной публичной администрации // ИНФОГРАФИКА

English

how much pays each citizen of rm for salaries of employees from central public administration // infographic

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Блоггер пересчитал вещи президента Медведева и сделал видео “Жизнь миллиардера на зарплату миллионера”

English

blogger counted things president medvedev has made and the video “life is a billionaire to pay a millionaire”

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Из них 66000 были работниками центральной публичной администрации, на зарплату которых было выделено 3,7 млрд леев.

English

from them, over 66,000 were hired in the central public administration, for which were spent 3,7 billion lei.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Административные расходы выросли на 10% до t2,3млрд из-за более высоких расходов на зарплату.

English

sg&a costs increased by 10% to t2.3bn due to higher personnel costs. kaztransoil's ebitda declined by 7% to t26.5bn, while ebitda margin dropped by 2ppts to 58%.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Введение налога на выбросы углерода может повлечь за собой сокращение налога на зарплату, что ведет к снижению безработицы.

English

taxing carbon may allow payroll taxes to be reduced, leading to a fall in unemployment.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Множество людей получают поразительные чеки на зарплату – кто-то больше, кто-то меньше чем Вы думаете

English

plenty of people earn surprising paychecks - some higher and others lower than you expect

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

138. В течение прошлого года Управление по вопросам занятости получило от 8 работодателей заявления на получение субсидий на зарплату нанятых ими инвалидов.

English

during last year, eight employers claimed from the employment agency subsidies on the wages of disabled people they hired.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,646,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK