Results for неводом translation from Russian to English

лов неводом
seining

лов ставным неводом
trap fishing

Скажи, что звёзды неводом забрасывают на небосвод.
say that stars are thrown up to the sky.

В каком смысле церкви христианского мира принимали участие в мероприятии с неводом
in what sense have the churches of christendom been involved in the dragnet operation

Почему можно сказать , что христианский мир сыграл определенную роль в мероприятии с неводом
why can it be said that christendom had a role in the dragnet operation

Лов рыбы неводом с помощью нескольких рядом идущих в одном направлении судов не разрешается.
trolling with several vessels abreast is not permitted.

1. Лов рыбы неводом с помощью нескольких рядом идущих в одном направлении судов не разрешается.
1. trawling with several vessels abreast is not permitted.

Ровно тридцать лет и три года.Старик ловил неводом рыбу,Старуха пряла свою пряжу.
exactly thirty years and three years. the old man caught seine fish, old woman spinning her yarn.

1. Лов рыбы неводом с помощью нескольких рядом идущих в одном направлении судов не разрешается .(140)(141)
1. trolling with several vessels abreast is not permitted.(140)(141) the competent authorities may decide to waive this provision.

Так говорит Владыка Господь Иегова: „С помощью собрания многих народов я наброшу на тебя свою сеть, и они поймают тебя моим неводом.
thus saith the lord god: i will therefore spread out my net over thee with a company of many peoples; and they shall bring thee up in my net.

82. Кроме того, все восемь участников Наурского соглашения, включая Палау, подписали Западно-тихоокеанское соглашение о промысле рыбы кошельковым неводом.
82. furthermore, the eight parties to the nauru agreement, including palau, had all signed the western pacific management arrangement on purse seine fishing.

47 Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,
47 again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind: