Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Недельных сообщений
weekly reports
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В недельных часах по классам
Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ Ðµ Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¾Ñ Ñ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• Поддержка недельных и обычных смен
• support for week and regular shifts
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Три (недельных) сессии в 2013 году
three
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
^ В недельных часах по классам 10
Ð ÐµÑ Ð¿Ñ Ð±Ð»Ð¸ÐºÐ¸ Ð Ð°Ð·Ð°Ñ Ñ Ñ Ð°Ð½
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. обеспечение представления СК недельных отчетов;
ensure the submission of weekly reports to the commission;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
продажа недельных билетов на городской общественный транспорт
weekly tickets for public transportation
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Описание месячных, недельных и суточных вариаций выбросов
- description of monthly, within-week and daily variation
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(18 декабря -- завершение 13-недельного срока)
(18 december -- end of 13 weeks)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: