Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Исследования на животных свидетельствуют, что антагонисты, блокирующие эти рецепторы, оказывают нейропротективное действие, ингибируя каскадную реакцию.
animal studies suggest that antagonists that block these receptors will exert a neuroprotective influence by inhibiting this cascade.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Литий - стабилизатор настроения и нейропротективное средство - обладает необходимыми свойствами, однако его токсичность делает его далёко не идеальным средством
lithium, a mood stabilizer and neuroprotective agent, has the properties we are seeking, although its toxicity makes it less than ideal
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В сотнях исследований было показано, что введение данного лекарства в спинной мозг обладает нейропротективным действием
it's been shown in hundreds of studies that this drug, if you can get it into the spinal cord, is neuroprotective
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: