Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
а также принимаем решение о внесении именений, при необходмости.
basis or whether we need to make changes to our execution arrangements.
Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о необходмости принятия мер в целях поощрения подписания и ратификации.
the committee may wish to consider whether any action is required to promote ratification and accession.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. В СНС 1993 года содержится глава (xviii), в которой впервые сведены воедино и сопоставлены несколько функциональных классификаций и которая наводит на мысль о необходмости обеспечить разработку сопоставимых друг с другом функциональных классификаций.
the 1993 sna contains a chapter (xviii) in which for the first time several functional classifications have been brought together and compared and an implicit suggestion has been made to develop functional classifications that are compatible with each other.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: